Desc: Ursus: Dirigida por Otar Shamatava. Con Niko Tavadze, Joséphine de La Baume, Bogdan Benyuk, Georges Corraface. Con la capital de Georgia bajo asedio en 1992, el director de cine desempleado NIKA ve una oportunidad única para escapar de los estragos de la guerra civil. CHOLA, un antiguo oso de estudio, ha sido invitado a retirarse al zoológico de Berlín, y NIKA y su antiguo especialista TOMA pueden acompañar a Chola en el largo viaje. Pero la guerra vuelve a afectar a los dos amigos cuando las películas de Nika son quemadas en un ataque que también deja muerto a su amado oso. Sin otras opciones, Nika encuentra una solución escandalosa: se disfrazará con un traje de oso y viajará como Chola a Berlín. Se escabullen a través de Turquía, los Balcanes y Europa del Este hasta, finalmente, Berlín, donde se encuentran con soldados, policías, un adivino místico, traficantes de drogas y gánsteres en el camino; ah, y con un ardiente activista francocanadiense por los derechos de los animales, pelirrojo, que se une a ellos para velar por el bienestar de 'Chola!' Es un viaje plagado de obstáculos (algunos cómicos, otros trágicos, algunos ambos) en el que el variopinto grupo de viajeros aprende que la esperanza, el amor y la libertad son tan frágiles como esquivos..